Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Учеба, изучение языка (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=62)
-   -   Курсы финского в Хельсинки (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=56045)

terve77 24-08-2009 17:36

Курсы финского в Хельсинки
 
На какие курсы финского в Хельсинки Вы ходили?
Мне очень понравились курсы при университете,
http://www.helsinki.fi/kksc/languag...lish/index.html

Мне очень повезло с преподавателем, и оба раза были замечательные группы, люди в возрасте 25 - 35 лет из разных стран, нашла хороших друзей) Удобно было то, что они шли пару раз в неделю в вечернее время, после работы как раз.
Главный минус - мало мест, и всем желающим не попасть.
Куда Вы сами ходили изучать финский? Что понравилось и не понравилось?

Вопрос задаю в связи с тем, что записаться на следующий уровень на университские курсы не успела, ищу куда бы пойти)

dudinkafarnorth 24-08-2009 20:53

Я прошла 5 уровней из 6( Suomi 1+2, Suomi 3+4, Suomi 5) при языковом центре университета.Первые два-преподаватель Маркетта Хьюита, 3+4- Пяйви Вэтч, пятый вела Санна Теренхови. Практики языковой, по сравнению с другими курсами, маловато, кроме Suomi 1+2.Но это ведь интенсив.А вот пятый курс (не интенсивный) при моём минимальном умении говорить по-фински был не нужен, так как Санна никогда не объясняла то, что непонятно, по-английски, даже если подойдёшь к ней тет-а-тет. А непонятного было многовато не только для меня:в программе Suomi 5 и идиоматические выражения, и разговорный финский с диалектом Х-ки, и не часто употребляемые падежные формы, и разные виды предложений(finaalirakenne,modaalir akenne, kertova lauseenvastike, temporaalinen lauseenvastike), и союзы. И непонятного на Suomi 5 было много несмотря на то, что я и до этого курса ежедневно читала финскую прессу в неадаптированном(неупрощённом варианте) и всегда со словарём, чтоб найти те слова, которые не знаю. Результат: группа к концу обучения очень поредела.А первые 2 курса(Суоми 1,2,3,4) почти в полном составе доучились.

А хорошая подготовка преподавателей Адулты( особенно их система упражнений, направленная на развитие навыков говорения) помогла мне заговорить.Конечно, за 2 с половиной месяца не так уж бойко я заговорила, чтоб можно смело и без колебаний идти сдавать YKI, но всё же прилично. Преподаватели были Улла и Танья.Кто учился в Адулте, наверно, их знают.Я попала в Адулту на Suomi 3 случайно и думала, что зря согласилась: ведь в университете этот уровень я прошла без проблем.Но слов новых для меня было немало(словарный состав очень отличался), потому что в университете учебник был Киели Кяутон, а в Адулте-Хювин мэнээ 2. А грамматика была та же.

Посоветовали мне Helsingin aikuislukio, последний уровень: 2 раза в неделю по 4 часа. Если попаду, то поделюсь впечатлениями.

leena 25-08-2009 10:04

Дудинка, по-хорошему завидую вам и рада вашим возможностям и успехам! Такиими же были и мои планы: все три года положенной мне адаптации посвятить серьёзному изучению языка по полной программе! Учиться, учиться и учиться! Сидеть в классе с хорошим преподавателем и другими хорошими студентами, внимать и стараться, дома выполнять домашние задания, и слушать, слушать, и повторять, повторять, и писАть, писАть - и всё это, конечно, по-фински, по-фински... Так и написАла в своёи адаптационном плане. А получилось: дурацкие курсы с собиранием листочков в парке - ушла, нашла жругие хорошие курсы, но дорога туда и обратно занимала 3 часа по зиме и с гипсом на сломанной руке. Толку от обоих курсов было мало. Ну, было всё-таки немного толку. А потом - работа и ещё одна работа одновременно, и это было и есть очень важно для моей семьи. А вечером раз в неделю были полуторачасовые курсы: русская учительница сидит и по-русски объясняет грамматику, редко когда встанет к доске, нарисует пару предложений, я сижу и сплю... Оказывается, это не легко: полностью отдать все силы и способности на работе, на ещё одной работе, обиходить-обусроить всё дома и вокруг дома, а потом ещё грызть гранит финского... Что-то мимоходом-мимолётом схватывается, но так мало! Так что, остаётся только порадоваться, что у вас всё ладится да спорится. Так и продолжайте, двигайте только вперёд. У многих не получилось адаптироваться так, как планировали - в смысле языка. Но у вас всё получается и получится! А мы порадуемся за вас.

Pasifeya 23-09-2009 16:19

Эти курсы при университете уже все заполнены до декабря! (((( Может кто-то еще что-то порекомендует для базового уровня? В Хельсинки. Очень надо!

Suitengu 24-09-2009 07:31

Цитата:
Сообщение от Pasifeya
Эти курсы при университете уже все заполнены до декабря! (((( Может кто-то еще что-то порекомендует для базового уровня? В Хельсинки. Очень надо!

same here, тоже ищу. В Хааге курс начинается только с конца Октября.

Pasifeya 25-09-2009 15:17

Цитата:
Сообщение от Suitengu
same here, тоже ищу. В Хааге курс начинается только с конца Октября.

Думаете курс в Хааге хорошй? То что мне сейчас преподают совсем не блещет...

Suitengu 25-09-2009 19:05

Не знаю. Я хочу учить хоть что-то.

terve77 25-09-2009 19:59

Цитата:
Сообщение от Pasifeya
Эти курсы при университете уже все заполнены до декабря! (((( Может кто-то еще что-то порекомендует для базового уровня? В Хельсинки. Очень надо!

Я хожу в helsingin Aikuisopisto. Мне нравится больше, чем университетские курсы. Там группы были по 25 человек, тут меньше 10)

Constancia 25-09-2009 20:00

Цитата:
Сообщение от Pasifeya
Эти курсы при университете уже все заполнены до декабря! (((( Может кто-то еще что-то порекомендует для базового уровня? В Хельсинки. Очень надо!








Vot, poprobyite zdes. tam oni nachalis yzhe, no esli vi hot nemnogo vladeete, vtyanetes:

Hameentie 103a, i stoit nedorogo, 30 evro v mesac (po kraine mere nedelu nazad bylo tak), obazatelno tyda shodite, dogovorites))

ili vot ewe, toje horowie, no cena kajetsa dorozhe:
Mikonkatu 17 C / Vuorikatu 14 / Kaisaniemi metro station.

unikum 25-09-2009 20:20

я в edupoli хожу в Ванта, у нас есть свободные места. Курс на 3-4 уровень

sergovi4 25-09-2009 20:29

Цитата:
Сообщение от dudinkafarnorth
Я прошла 5 уровней из 6

Посоветовали мне Helsingin aikuislukio, последний уровень: 2 раза в неделю по 4 часа. Если попаду, то поделюсь впечатлениями.

Подскажите пожалуйста ,,,
а зачем нужен 6 уровень ???

izida 25-09-2009 21:12

Цитата:
Сообщение от sergovi4
Подскажите пожалуйста ,,,
а зачем нужен 6 уровень ???

извините, можно я отвечу
я думаю, чтобы грамотно говорить, писать. Вообще 6 уровень в Университете - это не предел, как я понимаю. Надо будет у учительницы спросить.
http://www.helsinki.fi/kksc/languag...ikuvaukset.html

Pasifeya 28-09-2009 23:40

Цитата:
Сообщение от Suitengu
Не знаю. Я хочу учить хоть что-то.

Я тоже очень хочу хоть что-нибудь учить! Но то что сейчас мне преподают просто печально, преподаватель отвечает на глупые вопросы глупых студентов и не может поставить их на место. На последнем занятии я узнала как перевести "Не отрывайте меня, я занимаюсь любовью", но до сих пор не знаю как спросить - "Этот автобус идет до центра?" Нелепица какая-то! :((( Очень разочарована! Вот и ищу что-то другое.

Pasifeya 28-09-2009 23:41

Цитата:
Сообщение от Constancia
Vot, poprobyite zdes. tam oni nachalis yzhe, no esli vi hot nemnogo vladeete, vtyanetes:

Hameentie 103a, i stoit nedorogo, 30 evro v mesac (po kraine mere nedelu nazad bylo tak), obazatelno tyda shodite, dogovorites))

ili vot ewe, toje horowie, no cena kajetsa dorozhe:
Mikonkatu 17 C / Vuorikatu 14 / Kaisaniemi metro station.


Спасибо! Спасибо! Добрый человек!
Обязательно схожу туда и все разузнаю. Если вот у вас есть телефончик то это было бы вообще великолепно, но если нет, то все равно благодарю!

Pasifeya 28-09-2009 23:42

Цитата:
Сообщение от unikum
я в edupoli хожу в Ванта, у нас есть свободные места. Курс на 3-4 уровень

И как там? Нравится? Какой уровень образования? Цены?

rain_i_hear 26-11-2009 10:10

привет)
Адулта - это университет? Можете дать ссылку?
спасибо)

izida 26-11-2009 12:09

Цитата:
Сообщение от rain_i_hear
привет)
Адулта - это университет? Можете дать ссылку?
спасибо)

http://www.adulta.fi/
это не университет

rain_i_hear 26-11-2009 19:14

спасибо за ссылку)

vakenatt 06-01-2010 22:39

А ни кто не знает, случаем, когда становится известно о летних курсах? просто на всех сайтах сейчас только расписание на весну и зиму...

-Katik- 07-01-2010 15:47

Цитата:
Сообщение от vakenatt
А ни кто не знает, случаем, когда становится известно о летних курсах? просто на всех сайтах сейчас только расписание на весну и зиму...

Искала мужу курссы,дак подача на летние где то апрел-май..в Июне курссы

rain_i_hear 09-01-2010 16:10

привет) а можно ли поступить на курсы финского сразу на вторую ступень обучения без предоставления документов, подтверждающих базовое знание языка? спасибо

пельмешка 09-01-2010 16:57

Цитата:
Сообщение от rain_i_hear
привет) а можно ли поступить на курсы финского сразу на вторую ступень обучения без предоставления документов, подтверждающих базовое знание языка? спасибо

Если не от биржы труда то пожалуйста хоть сразу на 6 уровеь.
А если через биржу то пошлют на тестирование.И по итогам оного отправят на соответствующий уровень.

boginya 09-01-2010 18:08

Я учусь в Амиеду, пока на 1-м уровне, потом будут и 2-й и 3-й. Школа очень нравится, так как есть подвижки в изучении языка), группы до 20-ти человек ( в нашей 17). www.amiedu.fi

MidsummerGirl 14-01-2010 14:18

Хотелось бы спросить, а кто-нибудь ходит на ТЕ-шные курсы? И какие от них впечатления?


Часовой пояс GMT +3, время: 07:37.