Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Путешествия, туризм, отдых (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=43)
-   -   В Польшу с детьми (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=65588)

K@rina 27-07-2011 13:14

В Польшу с детьми
 
:)
Планируем поездку в Польшу дня на 2-3 дня с детьми на пароме в августе. Хотелось бы услышать советы какой город предпочтительнее Гданьск, Гдыня или Сопот, чтобы рядом было море для купания, недалеко от порта (с детьми нежелательно длительные переезды) и для детей что-нибудь интересное (парки аттракционов, парки динозавров и т.д. :) ? Ну и вообще впечатления от Польши, цены, рестораны...

Liuliu 27-07-2011 13:26

Вообще это три города плавно переходят друг в друга, у них даже официальное название как-то типа метрополия, ну а мы в шутку называем золотым кольцом польши ))

лично мне менее интересна из всех Гдыня, хотя вроде бы паром из Хельсинки именно туда и приплывает? Самый красивый - Сопот, просто сказочный, но не знаю насколько там будет детям интересно. Больше всего полюбился Гданьск, особенно старый город - улица Dluga, она довольно длинная (в соответствии со своим названием), очень красивая, и кого там только нет - и сказочные персонажи и музейчики маленькие. Опять-таки не знаю, что детям предложить, может опытные мамы и папы посоветуют =)

Цены ниже чем в Хельсинки, мне так показалось

K@rina 27-07-2011 13:32

Цитата:
Сообщение от Liuliu
Вообще это три города плавно переходят друг в друга, у них даже официальное название как-то типа метрополия, ну а мы в шутку называем золотым кольцом польши ))

лично мне менее интересна из всех Гдыня, хотя вроде бы паром из Хельсинки именно туда и приплывает? Самый красивый - Сопот, просто сказочный, но не знаю насколько там будет детям интересно. Больше всего полюбился Гданьск, особенно старый город - улица Dluga, она довольно длинная (в соответствии со своим названием), очень красивая, и кого там только нет - и сказочные персонажи и музейчики маленькие. Опять-таки не знаю, что детям предложить, может опытные мамы и папы посоветуют =)

Цены ниже чем в Хельсинки, мне так показалось


:) Я тоже насчет Гданьска думала, всего 23 км от порта Гдыня, куда паром приходит. Море рядом и берег песочный. Сказочные персонажи это лучше, чем ничего, детям думаю понравится :) Вот не знаю как лучше добраться туда из Гдыни, на такси или есть между ними другое сообщение? А вы на чем туда добирались?

Lundqvist 27-07-2011 13:43

K@rina,а Вы автомобиль с сoбой берёте?

K@rina 27-07-2011 13:44

Цитата:
Сообщение от Lundqvist
K@rina,а Вы автомобиль с сoбой берёте?


:) Нет, мы без машины едем, поэтому интересуюсь транспортным сообщением

Liuliu 27-07-2011 13:51

я в Гданьске жила, ездили на машине в Сопот и Гдыню периодически, но поезд там тоже ходит, а может и автобус. Думаю в местном отеле подскажут подробнее, а пока можете заглянуть на сайт http://rozklad-pkp.pl/?q=en/node/143 это их ж/д. Поезд Гдыня-Гданьск например около 30 мин едет между их главными вокзалами, стоит чуть больше евро (5 злотых), детям может и дешевле =)

K@rina 27-07-2011 13:59

Цитата:
Сообщение от Liuliu
я в Гданьске жила, ездили на машине в Сопот и Гдыню периодически, но поезд там тоже ходит, а может и автобус. Думаю в местном отеле подскажут подробнее, а пока можете заглянуть на сайт http://rozklad-pkp.pl/?q=en/node/143 это их ж/д. Поезд Гдыня-Гданьск например около 30 мин едет между их главными вокзалами, стоит чуть больше евро (5 злотых), детям может и дешевле =)


Спасибо за ссылку, довольно таки часто поезд курсирует, а цена просто сказочная :) А на каком языке там удобнее общаться, понимают ли они по-русски?

Liuliu 27-07-2011 14:09

ну как сказать... как во всех странах бывшего соцлагеря: говорят, но тщательно это скрывают )) это старшее поколение. А вот молодежь конечно уже не говорит, и по-английски далеко не все изъясняются. Я по-польски немного разумею, но и так проблем особо не было - языки в чем-то похожи, так что простые вещи на пальцах объяснить реально. Не волнуйтесь, думаю, с этим проблем не будет

Jade 03-08-2011 18:18

Цитата:
Сообщение от K@rina
:) Планируем поездку в Польшу ..
Завидую вам... я тоже снова и снова хочу в Польшу :kiskalove )))

Самый лёгкий и ясный пусть, чтобы понять Польшу, - это перелёт из Хельсинки в Варшаву и путь Варшава - Краков - Варшава :)

Клеопатра 03-08-2011 18:24

Цитата:
Сообщение от K@rina
:)
Планируем поездку в Польшу дня на 2-3 дня с детьми на пароме в августе. Хотелось бы услышать советы какой город предпочтительнее Гданьск, Гдыня или Сопот, чтобы рядом было море для купания, недалеко от порта (с детьми нежелательно длительные переезды) и для детей что-нибудь интересное (парки аттракционов, парки динозавров и т.д. :) ? Ну и вообще впечатления от Польши, цены, рестораны...

Мне очень понравилось в Гданьске. Там имеется морской музей, который может быть интересен для мальчиков лет 10 и выше. В составе этого музея есть пароход начала 20го века, по которому можно полазать, подергать за все рычаги, заглянуть во все каюты и т д. Там еще есть постройка 14 века "Журав над Мотлавой", где опять же внутри можно посмотреть на все механизмы-подъемные блоки. Но до моря там далековато, так что может лучше остановиться в Сопоте и в Гданьск на полдня завернуть?

belaja 03-08-2011 18:24

Цитата:
Сообщение от K@rina
:)
Планируем поездку в Польшу дня на 2-3 дня с детьми на пароме в августе. Хотелось бы услышать советы какой город предпочтительнее Гданьск, Гдыня или Сопот, чтобы рядом было море для купания, недалеко от порта (с детьми нежелательно длительные переезды) и для детей что-нибудь интересное (парки аттракционов, парки динозавров и т.д. :) ? Ну и вообще впечатления от Польши, цены, рестораны...


были там прошлым летом, делать нечего, ИМХО, кроме хорошей и недорой выпечки, оч сильно смахивает на совеЦкие курорты)))

цены на еду нормальные, оч вкусные мясные деликатесы, рестораны в курортной зоне по ценам примерно с финскими, обслуживание вообще улет)) до сих пор вспоминаю некоторые походы))) на шмотки типа базарные - блестки и пр. фигня - копье, в магазинах - на фирменные вещи примерно вес тоже самое, есть стоковые магазины, но выбор там не велик, есть огромные торговые центры типа Галерея Балтика - там можно и поесть и пошопить) мне понравилось)

собственно так

а! страховка медицинская европейская - обязательна!

Клеопатра 03-08-2011 18:31

Цитата:
Сообщение от Liuliu
Цены ниже чем в Хельсинки, мне так показалось

Еда в ресторанах намного дешевле и намного вкуснее. Детская одежда немного дешевле, но выбор больше, ярче, наряднее и интереснее чем в Финляндии.

Jade 03-08-2011 18:42

Цитата:
Сообщение от belaja
... смахивает на совеЦкие курорты))
В Польше (и не только) впечатления и услуги "смахивают" в зависимости от количества злотых/ евро в кошельке и менталитета туриста (=от программы). ;)

- Pussycat pussycat, where have you been?
- I've been up to London to visit the Queen.
- Pussycat pussycat, what did you dare?
- I frightened a little mouse under her chair
MEOWW!
:lol: :kkot:

Liuliu 03-08-2011 18:53

Цитата:
Сообщение от Jade
Завидую вам... я тоже снова и снова хочу в Польшу :kiskalove )))

Самый лёгкий и ясный пусть, чтобы понять Польшу, - это перелёт из Хельсинки в Варшаву и путь Варшава - Краков - Варшава :)


Я вот никак до Кракова не доберусь - отовсюду он далеко. А ведь это судя по всему самый красивый город в Польше. Ну может зимой в Закопане удастся выбраться и там побывать наконец-то. :ny:

belaja 03-08-2011 18:54

и где нас только не носило, т.к. отпуск был долгий, то удалось посмотреть многое)
очень не понравилось кол-во грязи и мусора на пляже и в городе, очень не понравилось пьяная гопота на улицах по ночам, очень не понравилось обслуживание в ресторане при отеле аж с пяти звЁздами, когда десерт под названием банана сплит выглядел как огромная лоханка с мюсли и черным от старости и болезни бананом, залитым сливками, НЕ взбитыми, я конечно не грман, но именно этот десерт уважаю и когда мне его предложиди отведать за мои кровные деньги.... вообщем про жаркое и пр. я скромно промолчу
НО! в соседней от дома, где мы жили, булочной продавалась ну просто изумительная выпечка, и по оч скромным ценам

все это именно про три этих польских городка, дальше не была - ниче не знаю)

belaja 03-08-2011 18:57

Цитата:
Сообщение от Клеопатра
Еда в ресторанах намного дешевле и намного вкуснее. Детская одежда немного дешевле, но выбор больше, ярче, наряднее и интереснее чем в Финляндии.


производители на нормальную детскую одежду те же, что и здесь, цены одинаковые, ясравнивала))) выбор больше? ну не сказала бы совсем)

рестораны дешевле?

ну к примеру, скромный ужин в японском ресторане из двух взрослых едоков без спиртного обошелся в сотню, ни че сверхсложного - обычный набор туриста) но гламур и типа круто

да, если кушаете на улице - сто пудов подойдут просить деньги на нужны инвалидов и пр., что тоже отвлекает от процесса отдыха

ну это мое частное мнение)

Jade 03-08-2011 19:01

Для тех, кто собирается в Польшу, скажу одно - не могу понять умом россиян, которые кричат ура Праге и до сих пор не посетили Кракова.
Прага, бесспорно, красива, но ей далеко до Кракова.
Краков - жемчужина европейской красоты!!!



Костёлы Кракова (в количестве почти 120!) АА-бАлденно красивы - и нет в мире ничего подобного по сравнению с их Божественной красотой...

Клеопатра 03-08-2011 19:07

Цитата:
Сообщение от belaja
производители на нормальную детскую одежду те же, что и здесь, цены одинаковые, ясравнивала))) выбор больше? ну не сказала бы совсем)

Я накупила дочке одежды не тех же, а польских производителей. Процентов на 15-20 дешевле, чем финская одежда, но более нарядная, в славянском духе
Цитата:
Сообщение от belaja
ну к примеру, скромный ужин в японском ресторане из двух взрослых едоков без спиртного обошелся в сотню, ни че сверхсложного - обычный набор туриста) но гламур и типа круто

В Гданьске я ела вкуснейшую гусиную печенку и на закуску - местную селедку, весь обед с пивом обошелся мне в 25 евро. Ресторан был в центре, на набережной Влтавы.

Цитата:
Сообщение от belaja
да, если кушаете на улице - сто пудов подойдут просить деньги на нужны инвалидов и пр., что тоже отвлекает от процесса отдыха

К нам ни разу не подходили, но видели плакаты красного креста с перечеркнутыми нищими и надписью типа "Передйте деньги лучше нам"

belaja 03-08-2011 19:12

а к нам подходили, и требовали, по др. не назову
а цыгане собаками и кошками на привязи типа дайте им на еду, дядьки с гармошками и детьми...
пожалуй больше всего понравился Старый город в Гданьске, на улице Длуги тарг можно купить неплохие поделки из керамики и попробовать местное пивко) но эт для любителей
да, для детей, в Сопоте зоопарк, нормальный такой, даже большой я б сказала, дети оценят)

belaja 03-08-2011 19:14

Цитата:
Сообщение от Клеопатра
...но более нарядная, в славянском духе
"

эт как? что за славянский дух? вышивка по вороту? )

вот к примеру одежда на девочек от фирмы Барби, будь она не ладна, оказалась даже дороже) но непременно нужна была именно она))))

belaja 03-08-2011 19:16

Файлов в теме: 1
вот фотка кондитории, умереть и не встать)

Liuliu 03-08-2011 19:18

Цитата:
Сообщение от Клеопатра
В Гданьске я ела вкуснейшую гусиную печенку и на закуску - местную селедку, весь обед с пивом обошелся мне в 25 евро. Ресторан был в центре, на набережной Влтавы.


я может что-то путаю, но по-моему Влтава далеко от Гданьска =)

Клеопатра 03-08-2011 19:20

Цитата:
Сообщение от belaja
эт как? что за славянский дух? вышивка по вороту? )

Оборочки, кружева, вышивка :)
Ради справедливости надо сказать, что серебряный браслет с янтарем, которй моя подруга купила в Гданьске, на следующий день разломился по линии спайки. :)
В общем, Восточная Европа со своими плюсями и минусами, но в нашу поездку выдалось больше плюсов :)

belaja 03-08-2011 19:23

Цитата:
Сообщение от Клеопатра
Оборочки, кружева, вышивка :)
....:)


понятненько, буду знать)

Клеопатра 03-08-2011 19:25

Цитата:
Сообщение от Liuliu
я может что-то путаю, но по-моему Влтава далеко от Гданьска =)

Извиняюсь, Мотлава. И в другом моем посте "журавль над Мотлавой".

Jade 03-08-2011 19:51

Файлов в теме: 1
Цитата:
Сообщение от belaja
вот фотка кондитории, умереть и не встать)

Что Вы имеете в виду? Да, польские кондитерские великолепны.

Но главное - костёлы. Их ооочень много и они божественно грациозны


zve.to4ka 03-08-2011 20:00

тоже хочу в Польшу. но это уже будет только на след год. там в Гданске вроде дом какой то есть в стиле салвадора дали. ет музей или чё? Кто был и видел, расскажете плиз

belaja 03-08-2011 20:07

Файлов в теме: 1
вот этот домик?
.....................

zve.to4ka 03-08-2011 20:09

Цитата:
Сообщение от belaja
вот этот домик?
.....................

Он самый! там что внутри? он вааще где находится?

belaja 03-08-2011 21:58

Цитата:
Сообщение от zve.to4ka
Он самый! там что внутри? он вааще где находится?


да на главной гулятельной улице ) мимо не пройти, маленький такой домишко, ниче эксклюзивного, со всех сторон его подпирают кафешки и магазинчики, короче не видать почти(

belaja 03-08-2011 21:59

Цитата:
Сообщение от Jade
Что Вы имеете в виду? Да, польские кондитерские великолепны.

...


вы прекрасно поняли, что я имею в виду, и даже ответили, зачем тока было спрашивать - не понятно))))

belaja 03-08-2011 22:07

для мальчиков будет интересна поездка в замок Мальброк, только выясните часы работы и пр., это огромный комплекс... ну типа по развалин
кам походить, сувенирчик купить... турниры там бывают рыцарские)

Jade 04-08-2011 16:10

Цитата:
Сообщение от Liuliu
Я вот никак до Кракова не доберусь - отовсюду он далеко. А ведь это судя по всему самый красивый город в Польше. Ну может зимой в Закопане удастся выбраться и там побывать наконец-то.
Почему далеко? Краков близко. Могу посоветовать два хороших маршрута:

1) С апреля по октябрь самолёт из Хельсинки до Кракова два раза в неделю летает. Всего пара часов и Вы в Кракове. :)
см. http://www.finnair.fi/finnaircom/wp...l/finnair/fi_FI
Цитата:
Finnair lentää Krakovaan 31.3.–2.10.2011 to ja su.

2) Долететь до Варшавы всего полтора часа из Хельсинки.
В Варшаве от аэропорта на автобусе минут 25 до Центрального вокзала (Dworzec Centralny)/станция Warszawa Centralna/Варшава-Центральная.
До Кракова поезд идёт 3 часа.
Расписание поездов Варшава-Краков см. http://rozklad-pkp.pl/?q=en/node/143
(названия станций Warszawa Centralna и Kraków Główny)

Liuliu 04-08-2011 16:24

Цитата:
Сообщение от Jade
Почему далеко? Краков близко. Могу посоветовать два хороших маршрута:

1) С апреля по октябрь самолёт из Хельсинки до Кракова два раза в неделю летает. Всего пара часов и Вы в Кракове. :)
см. http://www.finnair.fi/finnaircom/wp...l/finnair/fi_FI

2) Долететь до Варшавы всего полтора часа из Хельсинки.
В Варшаве от аэропорта на автобусе минут 25 до Центрального вокзала (Dworzec Centralny)/станция Warszawa Centralna/Варшава-Центральная.
До Кракова поезд идёт 3 часа.
Расписание поездов Варшава-Краков см. http://rozklad-pkp.pl/?q=en/node/143
(названия станций Warszawa Centralna и Kraków Główny)


Спасибо, здорово что даже прямые рейсы есть! Через Варшаву не хочу - она мне не очень понравилась. Я просто всегда какие-нибудь безумные маршруты составляю для отпуска, и Краков не удавалось вставить в них, в итоге мы решили что раз он такой красивый, надо специально ехать в него )) ну заодно и в Закопане на лыжах покатаемся

Kulkumulku 04-08-2011 16:32

Цитата:
Сообщение от Клеопатра
...серебряный браслет с янтарем, которй моя подруга купила в Гданьске, на следующий день разломился по линии спайки.

Зато дешевле.

Клеопатра 04-08-2011 21:13

Цитата:
Сообщение от Kulkumulku
Зато дешевле.

Да как бы и не дешево, в районе 160 евро. С черным янтарем, стильный такой. Купила в субботу, сломался в субботу вечером поздно, в воскресенье надо было уже улетать и магазин был закрыт. Собирается чинить в Финляндии.
Мне там приглянулись настольные лампы и торшеры с абажурами в стиле Тиффани, только вместо стекла - янтарь.

belaja 04-08-2011 21:37

Цитата:
Сообщение от Клеопатра
....только вместо стекла - янтарь.


ну вы понимаете, что эт не янтарь)))))
да и 160 евро за гагат - эт мало, имхо, опять же

ponom 22-06-2016 18:43

Почитал здесь про Гданьск и Краков и самому захотелось туда проехаться на день-два. Тем более, что из Турку туда летает лоукостер всего за 10 евро. WizzAir. Скажите, кто-нибудь летал им, какие впечатления?

Если из Тампере ехать в Турку на омнибусе, то как там лучше добираться до аэропорта? В самом Турку есть на что посмотреть?

Optimisti 22-06-2016 22:43

Цитата:
Сообщение от ponom
Почитал здесь про Гданьск и Краков и самому захотелось туда проехаться на день-два. Тем более, что из Турку туда летает лоукостер всего за 10 евро. WizzAir. Скажите, кто-нибудь летал им, какие впечатления?


Хочу побывать в Кракове, но маршрута Турку - Краков на WizzAir не нашёл.
Может подскажите ссылку?


Часовой пояс GMT +3, время: 03:29.