Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Визы и разрешение на пребывание (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=117)
-   -   Oleskelulupa карточка и замена загранпаспорта (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=70851)

alokas 29-09-2012 12:23

Oleskelulupa карточка и замена загранпаспорта
 
Получили положительное решение о выдаче Oleskelulupa, ждем крточку (думаю, недели 2-3 ждать). Хотела бы до отъезда оформить новый загранпаспорт на 10 лет.
Загранпаспорт оформляется месяц. Т.е. карточку я буду получать еще со старым паспортом. Есть ли какая-то привязка в карточке к номеру паспорта? Или спокойно можно будет использовать с новым паспортом? Подскажите, пожалуйста, кто уже получал новую карточку. Заранее благодарю.

Kimi 29-09-2012 16:51

Цитата:
Сообщение от alokas
Получили положительное решение о выдаче Oleskelulupa, ждем крточку (думаю, недели 2-3 ждать). Хотела бы до отъезда оформить новый загранпаспорт на 10 лет.
Загранпаспорт оформляется месяц. Т.е. карточку я буду получать еще со старым паспортом. Есть ли какая-то привязка в карточке к номеру паспорта? Или спокойно можно будет использовать с новым паспортом? Подскажите, пожалуйста, кто уже получал новую карточку. Заранее благодарю.



Никаких проблем. Никаких привязок. :)

alokas 29-09-2012 21:03

Kimi, спасибо большое! Я очень рада. Значит лучше сделать новый паспорт сейчс. Еще раз СПАСИБО!

alokas 13-10-2012 22:17

Подала документы на новый паспорт. Предупредили, что написание имени изменится, теперь у их другая транскрипция буквы "ю". Т.е. в карточке олескеулупа и паспорте имя будет отличаться. Это может быть проблемой? Придется ждать новую карточку?

uusisuomalainen 13-10-2012 23:38

не будет проблемой. Но в ответ на предупреждение было целесообразным вручить им заявление "прошу использовать в новом паспорте прежнее написание моего имени и фамилии".

Orava73 13-10-2012 23:40

Цитата:
Сообщение от Kimi
Никаких проблем. Никаких привязок. :)

Привязка к паспорту есть. Срок обновления моей карточки совпадает со сроком замены паспорта. Срок действия паспорта заканчивается 13.06.2017, а карточка должна быть обновлена не позднее 15.08.2017.

uusisuomalainen 13-10-2012 23:54

Цитата:
Сообщение от Orava73
Привязка к паспорту есть. Срок обновления моей карточки совпадает со сроком замены паспорта. Срок действия паспорта заканчивается 13.06.2017, а карточка должна быть обновлена не позднее 15.08.2017.


Совершенно иррелевантное замечание. Мало того что даты не совпадают, даже если бы они совпадали, в природе этого явления не было бы никакой магии. А именно: максимальный срок действия oleskelulupakortti ограничен пятью годами, даже если выдана pysyvä oleskelulupa (читаем ulkomaalaislaki, в котором есть ответы на большинство вопросов). Если же речь идёт о первом разрешении на проживание, то срок его действия не может превышать срока действия паспорта.

bestum 13-10-2012 23:59

Цитата:
Сообщение от Kimi
Никаких проблем. Никаких привязок.

А нет ли у иностранца в Финляндии обязанности своевременно сообщать в полицию о замене паспорта, как в некоторых других странах ЕС?

Orava73 13-10-2012 23:59

Цитата:
Сообщение от uusisuomalainen
Совершенно иррелевантное замечание. Мало того что даты не совпадают, даже если бы они совпадали, в природе этого явления не было бы никакой магии. А именно: максимальный срок действия oleskelulupakortti ограничен пятью годами, даже если выдана pysyvä oleskelulupa (читаем ulkomaalaislaki, в котором есть ответы на большинство вопросов). Если же речь идёт о первом разрешении на проживание, то срок его действия не может превышать срока действия паспорта.

Спасибо за разъяснение. Я совершенно серьезно полагала, что они взаимосвязаны (карточка и паспорт). Свою реплику снимаю.

uusisuomalainen 14-10-2012 00:12

Цитата:
Сообщение от bestum
А нет ли у иностранца в Финляндии обязанности своевременно сообщать в полицию о замене паспорта, как в некоторых других странах ЕС?


Опытным путём установлено, что в ulkomaalaisrekisteri содержится информация о номере паспорта и сроке его действия. Однако обязанности обновлять эту информацию не предусмотрено. Обновление происходит при следующем обращении в полицию по поводу выдачи jatkolupa или новой карточки всвязи с утратой или сменой пола, внешности, фамилии и т.д.

alokas 14-10-2012 10:58

Цитата:
Сообщение от uusisuomalainen
не будет проблемой. Но в ответ на предупреждение было целесообразным вручить им заявление "прошу использовать в новом паспорте прежнее написание моего имени и фамилии".

Uusisuomalinen, спасибо! Вот не додумалась я, к сожалению, попросить оставить прежнюю транскрипцию, теперь уже, наверное, поздно.

Harma 14-10-2012 12:45

Цитата:
Сообщение от uusisuomalainen
Опытным путём установлено, что в ulkomaalaisrekisteri содержится информация о номере паспорта и сроке его действия. Однако обязанности обновлять эту информацию не предусмотрено. Обновление происходит при следующем обращении в полицию по поводу выдачи jatkolupa или новой карточки всвязи с утратой или сменой пола, внешности, фамилии и т.д.

Простите,а про какую карточку Вы говорите? Про кела корти или есть какая то другая карточка?А может Вы подскажите,если паспорт в посольстве на обновление,то где можно взять удостоверение личности,в посольстве или в полиции ?

bestum 14-10-2012 14:26

Цитата:
Сообщение от Harma
Простите,а про какую карточку Вы говорите? Про кела корти или есть какая то другая карточка?
Карточка вида на жительство, иными словами, "европермит" в виде карточки, сейчас из в ЕС стали выдавать иностранцам вместо вклеек в паспорт.

Цитата:
А может Вы подскажите,если паспорт в посольстве на обновление,то где можно взять удостоверение личности,в посольстве или в полиции ?
В полиции можно получить удостоверение для проживающих иностранцев, которое будет действовать только внутри Финляндии.

Kimi 14-10-2012 20:27

Цитата:
Сообщение от alokas
Uusisuomalinen, спасибо! Вот не додумалась я, к сожалению, попросить оставить прежнюю транскрипцию, теперь уже, наверное, поздно.

Нет. Не поздно. Удивительно, но в день когда паспорт рисовали фактически, они сами позвонили и спросили, как хотите что бы в паспорте было написано имя? По финской транскрипции или латинской? Я думаю, если позвонить и предупредить, то напишут что хотите.

Harma 15-10-2012 14:27

Цитата:
Сообщение от bestum
Карточка вида на жительство, иными словами, "европермит" в виде карточки, сейчас из в ЕС стали выдавать иностранцам вместо вклеек в паспорт.

В полиции можно получить удостоверение для проживающих иностранцев, которое будет действовать только внутри Финляндии.

Спасибо!А я даже и не знала про такую.Во дремучая!!!

альбертос 15-10-2012 19:13

Всем привет.Подскажите.У меня есть oluskelulupa и есть возможность получить henkillotunus.Но жить там нет возможности. Могу ли я арендовать квартиру в другом городе? Или henkillotunus привязан только к одному населённому пункту.

bestum 15-10-2012 19:27

Цитата:
Сообщение от альбертос
Или henkillotunus привязан только к одному населённому пункту.

Он привязан только к личности.

альбертос 15-10-2012 19:42

То есть получив henkillotunus могу ехать на все четыре и снять жильё в любом другом городе? Я правильно понял. И как долго его делают?

Crest 15-10-2012 23:06

Цитата:
Сообщение от альбертос
Всем привет.Подскажите.У меня есть oluskelulupa и есть возможность получить henkillotunus.Но жить там нет возможности. Могу ли я арендовать квартиру в другом городе? Или henkillotunus привязан только к одному населённому пункту.

За ваши деньги, да где угодно можно арендовать. :D

prizivnik 16-10-2012 05:42

Цитата:
Сообщение от альбертос
То есть получив henkillotunus могу ехать на все четыре и снять жильё в любом другом городе? Я правильно понял. И как долго его делают?


когда заполняете бланк на хенкилитунус,на сколько я помню надо указать где зарегистрированы,по какому адресу.по моему изначально снимается жилье,потом только магистрат.в последующем конечно меняйте хоть 100 раз жилье,города(в финляндии) -хенилитунус на всю жизнь постоянный.сейчас его делают с течение 2 недель.

fishfest 27-10-2012 19:32

всем привет! я подавал документы в посольство в Москве на Oleskelulupa со старым паспортом, пока два месяца ждал - сделал новый 10-летний, впервые поеду в Финляндию с Oleskelulupa (где указаны данные старого паспорта) и новым паспортом. В посольстве сказали, что проблем нет, только нужно будет по приезду сразу пойти в местную полицию и сообщить данные нового 10-летнего паспорта.

Kristina.k 29-10-2012 20:12

Подскажите пожалуйста. У меня паспорт заканчивается 29.11 а время в посольстве только на декабрь дали.. Можно ли на карточку подать до обмена паспорта???


Часовой пояс GMT +3, время: 10:55.