Курсы переводчиков и ТЕ тоймисто
 

Здравствуйте.
Жена на пособие от ТЕ тоймисто. В течение года никаких направлений на курсы по получению специальности. Самостоятельно поступила на курсы переводчиков. Курсы платные, но проблема не в этом. Она находится в затруднении, стоит ли заявлять в ТЕ о поступлении на курсы. Не последуют ли после этого какие либо санкции (например каренсия или что то в этом роде) ? Кто нибудь сталкивался с идентичной ситуацией.

А что за курсы и где?

Собственно вопрос в другом

Я учусь на подобных (наверное) курсах в Тампере, на платных. На этих курсах преподаватели настоятельно советовали пойти в ТЕ всем тем, кто является их клиентом и просить там..ну, учебные деньги или как там это называется. Я не клиент ТЕ сейчас, поэтому не в курсе.
Другое дело, что у нас там очных учебных часов получается мало - в основном все удаленно, и ТЕ может эти учебные деньги поэтому не дать.
В общем, зависит, сколько очных учебных часов, в Тампере так.

Если организатор курсов работает в контакте с ТВТ-то ничего не будет,даже могут доплатить за посещения курсов.Если нет-могут потребовать кучу разьяснений из цикла а зачем...в зависимости от работника ТВТ

Она учится в Хельсинки. Правда у них препод не настаивала на посещении ТЕ. Сказала типа - хотите, сходите.
Сложность в том, что если шерстить форум, можно наткнуться на кучу сообщений о том, как ТЕ не нравилась подобная самостоятельность в выборе и они отказывали не только в оплате часов, учебников или курсов, а и в пособии, которое платили исправно, при этом не сильно напрягаясь, что либо подыскать. Увы, судя по равнодушной реакции препода, вряд ли они в близких отношениях с ТЕ. Тем не менее, спасибо за советы. Будем думать. Сложность в том, чтобы пройти эти годовые курсы до конца и ТЕ просто не стало мешать бы на них обучаться.

Если курсы утренние,то ТЕ может и каренсию дать,что не спросили у них разрешение.
Если вечернии то все ок.

Курсы годовые. Обучение в основном на дому и по скайпу. Но несколько раз в месяц встречаются непосредственно и в утренние часы.

Я думаю,что ТЕ не будет против этих курсов.Их волнует только ,чтобы получающий пособие по безработице тратил первую половину дня на поиск работы,либо на курсы одобренные ТЕ.
А при такой форме обучения полно времени на поиск работы.

Вы можете посмотреть подходит ли ваша жена под требования самостоятельной учёбы

Надо было пойти!
Плату за учёбу,правда,они бы не заплатили,но могли бы выплачивать пособие на время учёбы.