Постановка авто на учет после выплаты кредита
 

Подходит время окончания срока кредита на автомобиль. В связи с этим интересует вопрос постановки
на учет на свое имя. Как я понял на сайте кредитной организации (nordearahoitus.fi и a1.fi) после выплаты кредита они вышлют подтверждение по почте и потом надо поставить на учет самостоятельно в течении 7 дней.
Так как с моим финским лучше не задавать вопросы:) и по поиску ничего не нашел, хочу узнать:
1. куда надо являться с авто или можно по интернету (по банковским кодам) внести изменения о новом владельце
2. оказывает ли кредитная организация услугу по постановке на учет за владельца?
Спасибо!

Без проблем . Просто приходите ( можно без машины ) на станцию тех.осмотра и просите переоформить машину на себя . Просто тупо хотите получить новые регистрационные документы . И всё !
Это подтверждение , что " по почте " , может быть , понадобится Вам самому ... А , может , не понадобится ... А документы Вам сделают , основываясь на информации из базы данных :) Мы - в Финляндии !
Всё очень просто . Что не может не радовать :) !
P.S. Если есть на то желание , не забудьте указать в качестве СОВЛАДЕЛЬЦА жену ( к примеру ) или там - знакомую :) Тогда и она сможет ездить в Россию на этой машине без проблем и дополнительных бумаг . Здесь и так ни чего не требуется ...

Спасибо за пояснения и хотел бы уточнить:

заполнять второй лист приложения к техпаспорту luovutuskirja не надо? Все на словах? А если надо как быть с подписью продавца (кредитной организации)?

http://www.a-katsastus.fi/Palvelut/...akuutukset.aspx

Записываться обязательно или можно без записи придти?

Банк присылает письмо о том, что кредит погашен и машина находится в собственности владельца. С этой бумагой - на станцию техобслуживания (катсастус). Они все сделают сами.

без записи. Дело стоит 5 минут и 25 евро.

Переоформил. Оказывается скидки на всяческие переоформления и сам техосмотр есть. В газете прочитал, приехал и действительно заплатил всего 10,5 евро:)
Перед этим по почте пришла бумага от банка что долг погашен и листок очень похожий на техпаспорт автомобиля, который забрали на станции техосмотра, перед этим попросив расписаться на нем.
Так вот забрали "техпаспорт" пришедший из банка и текущий техпаспорт, распечатали новый техпаспорт состоящий
из двух листов, а не из одного как было раньше (плюс был еще лист который заполняется при продаже, но его с собой возить не надо). Сейчас вожу с собой оба этих листа. Автомобиль конечно это не перегружает:) но хотелось бы узнать: так и нужно два иметь при себе или какого-либо одного достаточно?

Ну если вы в любой момент резко можете продать машину, то возите 2

Я, нверное, запутанно изложил. У меня сейчас два листа техпаспорта и лист на продажу. Машину продавать не собираюсь:) Лист на продажу не вожу. Если оба листа техпаспорта возить не обязательно, то какой из листов надо иметь: лист1 или лист2?