Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Полезная информация, ссылки (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=53)
-   -   Услуги аэропорта в Vantaa (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=83729)

vikta 07-03-2018 18:39

Услуги аэропорта в Vantaa
 
Доброе время суток всем!
На сайте аэропорта не нашла искомой услуги.
Может, уважаемое форумское сообщество подскажет - есть ли услуга сопровождения в Вантовском аэропорту?
Мама с подругой летит из Хельсинки компанией Norwegian в конце марта, хотелось бы уменьшить их уровень стресса - они без языка, нужен сопровождающий - помочь получить наклейки на багаж, сдать его и отправить их на таможенный досмотр.
Знаю, что у Норвиджиана есть услуга сопровождения несовершеннолетних, но вот как быть со старшим поколением?
А может, кто-то из формучан имеет возможность оказать НЕ безвозмездную помощь в субботу утром 31.03?

melancholica 07-03-2018 20:46

Насколько рано утром?:)))

vikta 07-03-2018 21:46

Цитата:
Сообщение от melancholica
Насколько рано утром?:)))

надо быть там в 9 утра

Гном 08-03-2018 11:21

какой еще таможенный досмотр?

parolg 08-03-2018 12:32

Цитата:
Сообщение от Гном
какой еще таможенный досмотр?

Это такая штука, где просвечивают багаж, а вы проходите через рамку с пищалкой. :) :)

Гном 08-03-2018 15:34

Цитата:
Сообщение от parolg
Это такая штука, где просвечивают багаж, а вы проходите через рамку с пищалкой. :) :)


вы о чем, уважаемый? я летаю пару раз в месяц. таможенный досмотр, это когда вылетаете из ЕС и таможенники спрашивают "чего везете". а ваша "штука" просто предполетная проверка, ничего общего с таможней не имеет

Crest 08-03-2018 16:02

https://www.finavia.fi/fi/lentoasem...elut/laatutakuu

Что то предлагают.

pikkupupu 08-03-2018 16:24

Цитата:
Сообщение от Crest

Vammaisilla ja liikuntarajoitteisilla matkustajilla on oikeus saada...

celine dion 08-03-2018 16:35

зачем все так усложнять?
пусть говорят по русски , во первых, это на базе финского на 50%понятно, для многоязычного персонала будет понятно на 80%, они без проблем и помогут.

во вторых, наверняка найдется тот, кто по русски говорит лучше чем мы с вами.
проблем нет.

Вот когда человек говорит на языке, на котором надо использовать 2 словаря, что бы понять о чем речь, это другое дело.
Русский язык, это совсем не экзотика, очень многим понятен и доходчив в любой точке света.

Не надо стесняться.

Crest 08-03-2018 17:17

Цитата:
Сообщение от pikkupupu
Vammaisilla ja liikuntarajoitteisilla matkustajilla on oikeus saada...

Опасность стресса от незнания языка можно к чему то из этого приравнять. :) Или обратится в "сопровождение детей" попросить сопроводить девочек. :)

HappyEnd 08-03-2018 18:28

Так автоматы для получения наклеек и на русском языке тоже вроде. А проверка прямо рядом с автоматами, если с октября не изменили, когда был там. Ошибиться невозможно. Только отправка чемодана может быть проблема конечно немного, если человека на стойке не будет. Но там стоят девушки.

Crest 08-03-2018 18:59

Вон сколько помошников. :) Вмнсто услуги "встреча в аэропорту" можно попросить проводить до контроля и наклеить бирки на чемодан. :)
https://experts-tourister.ru/finlan...inki/guides#s_3

melancholica 08-03-2018 20:19

Цитата:
Сообщение от HappyEnd
Так автоматы для получения наклеек и на русском языке тоже вроде. А проверка прямо рядом с автоматами, если с октября не изменили, когда был там. Ошибиться невозможно. Только отправка чемодана может быть проблема конечно немного, если человека на стойке не будет. Но там стоят девушки.


Может они первый раз летят или тип того. Я когда в первый раз летела то вообще ничего не понимала куда идти и что делать, хотя я знаю языки. Но это было в большом аэропорту правда.

Я бы помогла,но мне далековато ехать и очень рано для меня)))

vikta 08-03-2018 21:50

Цитата:
Сообщение от Crest
Вон сколько помошников. :) Вмнсто услуги "встреча в аэропорту" можно попросить проводить до контроля и наклеить бирки на чемодан. :)
https://experts-tourister.ru/finlan...inki/guides#s_3

Спасибо, Crest, полезная ссылка!

ПС. Всем по делу отписавшимся, спасибо за отклик. Вопрос решён.


Часовой пояс GMT +3, время: 02:48.