Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Ностальгия (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=115)
-   -   Баллада о борьбе. Высоцкий - 40 лет без. (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=85903)

grazhd 25-07-2020 15:13

Баллада о борьбе. Высоцкий - 40 лет без.
 
Вряд ли это для юных. А потому - ностальгия. Помянем Высоцкого. Вспомним его лучшие тексты. Фото.
Много любимого! Вот лишь одно из.

Владимир Высоцкий
Баллада о борьбе

Средь оплывших свечей и вечерних молитв,
Средь военных трофеев и мирных костров
Жили книжные дети, не знавшие битв,
Изнывая от мелких своих катастроф.

Детям вечно досаден
Их возраст и быт —
И дрались мы до ссадин,
До смертных обид,
Но одежды латали
Нам матери в срок,
Мы же книги глотали,
Пьянея от строк.

Липли волосы нам на вспотевшие лбы,
И сосало под ложечкой сладко от фраз,
И кружил наши головы запах борьбы,
Со страниц пожелтевших слетая на нас.

И пытались постичь
Мы, не знавшие войн,
За воинственный клич
Принимавшие вой, —
Тайну слова «приказ»,
Назначенье границ,
Смысл атаки и лязг
Боевых колесниц.

А в кипящих котлах прежних боен и смут
Столько пищи для маленьких наших мозгов!
Мы на роли предателей, трусов, иуд
В детских играх своих назначали врагов.

И злодея следам
Не давали остыть,
И прекраснейших дам
Обещали любить;
И, друзей успокоив
И ближних любя,
Мы на роли героев
Вводили себя.

Только в грёзы нельзя насовсем убежать:
Краткий век у забав — столько боли вокруг!
Попытайся ладони у мёртвых разжать
И оружье принять из натруженных рук.

Испытай, завладев
Ещё тёплым мечом
И доспехи надев, —
Что почём, что почём!
Разберись, кто ты: трус
Иль избранник судьбы,
И попробуй на вкус
Настоящей борьбы.

И когда рядом рухнет израненный друг
И над первой потерей ты взвоешь, скорбя,
И когда ты без кожи останешься вдруг
Оттого, что убили его — не тебя, —

Ты поймёшь, что узнал,
Отличил, отыскал
По оскалу забрал —
Это смерти оскал!
Ложь и зло — погляди,
Как их лица грубы,
И всегда позади
Вороньё и гробы!

Если мяса с ножа
Ты не ел ни куска,
Если руки сложа
Наблюдал свысока,
И в борьбу не вступил
С подлецом, с палачом, —
Значит, в жизни ты был
Ни при чём, ни при чём!

Если путь прорубая отцовским мечом,
Ты солёные слёзы на ус намотал,
Если в жарком бою испытал что почём, —
Значит, нужные книги ты в детстве читал!
1975 г.

Ilya68 25-07-2020 23:08

А я даже не могу сказать, какая из его песен лучшая для меня. И еще есть несколько стихов потрясающих, не спетых, но они от этого не хуже.
Помню 25 июля 80-го, хоть и маленький был. Поздний вечер. Голос Америки. Боль и шок взрослых. Телефонные звонки до утра.
Вечная память!

Petter 25-07-2020 23:18

Цитата:
Сообщение от Ilya68
Помню 25 июля 80-го, хоть и маленький был. Поздний вечер. Голос Америки. Боль и шок взрослых. Телефонные звонки до утра.

Я ехал в лагерь на автобусе икарус и услышал по Маяку. Помню, тут же написал какую-то ужасную песню на тему "погиб поэт невольник чести", и еще что всем было пофиг.

Pauli 25-07-2020 23:26

Цитата:
Сообщение от grazhd
Вряд ли это для юных. А потому - ностальгия. Помянем Высоцкого. Вспомним его лучшие тексты. Фото.
Много любимого! Вот лишь одно из.

Владимир Высоцкий
Баллада о борьбе

Средь оплывших свечей и вечерних молитв,
Средь военных трофеев и мирных костров
Жили книжные дети, не знавшие битв,
Изнывая от мелких своих катастроф.

Детям вечно досаден
Их возраст и быт —
И дрались мы до ссадин,
До смертных обид,
Но одежды латали
Нам матери в срок,
Мы же книги глотали,
Пьянея от строк.

Липли волосы нам на вспотевшие лбы,
И сосало под ложечкой сладко от фраз,
И кружил наши головы запах борьбы,
Со страниц пожелтевших слетая на нас.

И пытались постичь
Мы, не знавшие войн,
За воинственный клич
Принимавшие вой, —
Тайну слова «приказ»,
Назначенье границ,
Смысл атаки и лязг
Боевых колесниц.

А в кипящих котлах прежних боен и смут
Столько пищи для маленьких наших мозгов!
Мы на роли предателей, трусов, иуд
В детских играх своих назначали врагов.

И злодея следам
Не давали остыть,
И прекраснейших дам
Обещали любить;
И, друзей успокоив
И ближних любя,
Мы на роли героев
Вводили себя.

Только в грёзы нельзя насовсем убежать:
Краткий век у забав — столько боли вокруг!
Попытайся ладони у мёртвых разжать
И оружье принять из натруженных рук.

Испытай, завладев
Ещё тёплым мечом
И доспехи надев, —
Что почём, что почём!
Разберись, кто ты: трус
Иль избранник судьбы,
И попробуй на вкус
Настоящей борьбы.

И когда рядом рухнет израненный друг
И над первой потерей ты взвоешь, скорбя,
И когда ты без кожи останешься вдруг
Оттого, что убили его — не тебя, —

Ты поймёшь, что узнал,
Отличил, отыскал
По оскалу забрал —
Это смерти оскал!
Ложь и зло — погляди,
Как их лица грубы,
И всегда позади
Вороньё и гробы!

Если мяса с ножа
Ты не ел ни куска,
Если руки сложа
Наблюдал свысока,
И в борьбу не вступил
С подлецом, с палачом, —
Значит, в жизни ты был
Ни при чём, ни при чём!

Если путь прорубая отцовским мечом,
Ты солёные слёзы на ус намотал,
Если в жарком бою испытал что почём, —
Значит, нужные книги ты в детстве читал!
1975 г.

я помню себя,я пошел в 9-й класс,и мой сосед по парте,более продвинутый,познакомил меня с Высоцким.Он ,сосед то бишь,был продвинут потому что у его старшего брата был магнитофон и были записи Высоцкого.После школы,на пути домой,шли к соседу и слушали.
Нет уже и того соседского парня,как нет и Высоцкого .Ушли в мир иной...

Рикошет 26-07-2020 12:47

А мне нравятся его роли в кино, и в театре... А так да:

https://youtu.be/9qTkkgJaQfg

Serg L 26-07-2020 14:34

Помню тот день. Лето, каникулы, деревня, жара, по телеку Олимпиада 80.
И тут как будто в глубине страны что-то непоправимо треснуло. Через два года хоронили многочисленного героя войны и труда. Но это уже совсем другая история.

А я стонал в углу болотной выпью,
Набычась, а потом и подбочась,-
И думал я: а с кем я завтра выпью
Из тех, с которыми я пью сейчас?
1973 г.

Микка К. 26-07-2020 15:48

Год 1975 ,я пошёл в первый класс.Батя приехал с Севера,с новеньким переносным бабинным магнитофоном "Орбита 303".
Так вот других записей,как Высоцкого,у него и не было.
С тех пор помню, люблю,а многое и наизусть знаю ,и сам пою под хмельком :)

stokman2004 29-08-2020 01:40

Артист,поэт,но видно не судьба!
Гнобили его,но все слушали!

brodaga @ po zizni @ 29-08-2020 14:09

По " Радио - ностальжи " Высоцкого запустили . Под оркестр :( . Не то ! Вот , когда он сам , под гитару - СИЛА ! А когда какие-то оркестранты начинают " под Высоцкого " " виртуозить " , очарование бардовского стиха теряется напрочь . Всё же он гениальный бард был , а ни как не концентрирующий исполнитель .

Petter 29-08-2020 14:26

Цитата:
Сообщение от brodaga @ po zizni @
По " Радио - ностальжи " Высоцкого запустили . Под оркестр :( . Не то ! Вот , когда он сам , под гитару - СИЛА ! А когда какие-то оркестранты начинают " под Высоцкого " " виртуозить " , очарование бардовского стиха теряется напрочь . Всё же он гениальный бард был , а ни как не концентрирующий исполнитель .

У меня была пластинка, которую он во франции записал
Там он поет в сопровождении оркестра, так что все правильно

Serg L 29-08-2020 16:11

Цитата:
Сообщение от Petter
У меня была пластинка, которую он во франции записал
Там он поет в сопровождении оркестра, так что все правильно
Да, "Натянутый канат" 1977, Франция - реально хорош. А французские студийки вообще крышесносные.

brodaga @ po zizni @ 29-08-2020 17:08

Спорить не буду . Я " заболел " Высоцким - бардом , и Высоцкий - исполнитель " под оркестр " МЕНЯ не устраивает .
P.S. Французской пластинки не слышал . Надо будет поискать " на просторах " .


Часовой пояс GMT +3, время: 22:06.