Просмотр одиночного сообщения
Old 09-08-2004, 20:26   #41
GET
Модератор
 
Сообщений: 3,549
Проживание: Oulu
Регистрация: 07-09-2003
Status: Offline
Только за что-то по голове дадут, а за что-то нет. Есть нормы поведения. Ситуации бывают разные. Например, такие:

-bash-3.00$ lynx www.russian.fi

??????????? ?????????? ? ????????? ?? ??????? ????? :: ?????????? ?????????? ????? ??????? ?.. (p1 of 3)

suomeksi ven?j?ksi poisk
_________________ [go.gif]-Submit
dobavit' v izbrannoe sdelat' nachal'noj svyaz' s administraciej
Finlyandiya po-russki - Informaciya o Finlyandii na russkom yazyke

IFRAME: http://www.russian.fi/banner/banner.php

Informaciya o Finlyandii [m-space.gif]
Katalog firm i kompanij [m-space.gif] Forum Finlyandii [m-space.gif] Doska ob"yavlenij
[m-space.gif] Sluzhba znakomstv

Informaciya o Finlyandii na russkom yazyke
My rady privetstvovat' Vas na stranicah Suomi.Ru, i nadeemsya, chto nash sajt stanet vashim
nadezhnym drugom i putevoditelem po Finlyandii i pomozhet sorientirovat'sya v nashej gostepriimnoj
strane
[more.gif]
[biznes2.gif]

[business-girl.gif] BIZNES KATALOG
V `etom razdele mozhno oznakomit'sya s finskimi i russkimi kompaniyami, uznat' kak mozhno s nimi
svyazat'sya, a takzhe poluchit' neobhodimuyu informaciyu o vedenii biznesa s finskimi partnerami.
[r_m.gif]
[space.gif]

[news2.gif]

NOVOSTI NA RUSSKOM YAZYKE

VNIMANIE! KONKURS Suomi.Ru

Vstrecha uchastnikov Suomi.Ru
KAK `ETO BYLO?

Universitety Finlyandii.
Kratkij spisok universitetov Finlyandii

Otkrylsya sajt posvyaschionnyj zakonodatel'stvu Finlyandii
Dlya russkoyazychnyh zhitelej Finlyandii, a tak zhe vseh...

CENTR INFORMACII O TRUDOVYH OTNOSHENIYAH V FINLYANDII
ZHitelyam `Estonii, sobirayuschimsya poehat' rabotat' v Finlyandiyu, sotrudniki Centra rasskazhut
ob osnovnyh

V poiskah raboty. Ssylki.
Poleznye ssylki na sajty, posvyaschionnye trudoustrojstvu, zanyatnosti i rabote v Finlyandii.

Gostinica Fenno v Hel'sinki
Byuro perevodov ROJD
Mediatoimisto PuskaPress

Использование транслита иногда обусловлено и техническими условиями. В то же время, мат объяснить трудно.
Админ и модераторы этого сайта каждый день сталкиваются с транслитом и пользуются им. В то же время, понимают, что кому-то не совсем привычно, поэтому и не рекомендуют без необходимости пользоваться транслитом. BTW (сокращения, надеюсь, не смущают?), я модератором формально не являюсь. Этот флаг нужен для доступа в технические темы форума и не дает права модерирования какой-либо темы.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием