Цитата:
|
Сообщение от По-душка
...Ваши замечания?
|
Хозяин- барин.  Перевод, согласен- дело тонкое...
Может быть:
Большое малое в Сало
"...Небольшой размер муниципалитета является неоспоримым преимуществом Сало, поскольку помимо прекрасного сервиса наши гости (не навязываю своего мнения, но по-моему "kansainväliset toimijat"- "иностранцы" звучит несколько грубовато на русском) могут наслаждаться близостью природы и безопасной обстановкой." |
