Очень интересно.
Вроде бы не было:
"Золотой теленок"
-Я думал...
-Вы думали? Как вас зовут, мыслитель?
-Частям прибыть в город Черноморск, форма одежды караульная, трубите марш, командовать парадом буду я!
-Если в стране бродят денежные знаки, значит есть люди, у которых их очень много.
-С таким счастьем и на свободе!
-И я вас умоляю, не ешьте на ночь сырых помидоров!
-Когда мы будем делить наши деньги?!
-Только по справедливости!
Очень многое из российского кинемотографа здесь уже упомянули, я же хотел бы внести кое-что из зарубежного:
"Молчание ягнят"
Заключительная реплика Лектора:
-I'm having an old friend for dinner.
"Адвокат дьявола"
-Satan...
-Call me dad.
"Lock, stock and two smoking barrels"
-You assume, dear? And what do they say about assumption being brotherable fuck-ups?
-It's motherable, stupid.
-Well, brother, mother, any other sucker, it don't make any difference, they are still fucking guns and they still fire fucking bullets.
-If the milk turns out to be sour, I'm not kinda pussy to drink it.
"Catch me if you can"
-Dear Dad, you told me an honest man has no fear, so I'm trying hard not to be afraid.
"The Queen"
-The Prime Minister is on his way, ma'am!
-To be, Robin, Prime Minister to be.
"Назад в будущее"
-What in the name of Sir Isaac H. Newton happened here?
|