Просмотр одиночного сообщения
Old 04-06-2007, 12:44   #330
По-душка
ненасытная юзерша
 
Аватар для По-душка
 
Сообщений: 10,297
Проживание: все там же
Регистрация: 26-10-2003
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Nikolai Google
Suomessa on käytetty sanaa välskäri. Muistaakseni esim. Vänrikki Stoolin tarinoissa sanaa käytetään.

http://www.saunalahti.fi/arnoldus/kirurgi2.html

välskäri on vanhentunut sana, nykykielessä sitä ei käytetä. Välskäri (=haavuri) on entisaikaan vars. sotajoukoissa haavoja hoitanut ja myös muita vähäisiä kirurgisia tehtäviä suorittanut henkilö, haavalääkäri. Nykyisessä Suomen terveydenhoitojärjestelmässä ei ole välskäreitä toisin kuin Venäjällä.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием