По-русски и по-фински.
По моему этот вопрос встает ребром в том, что надо бы организовать дело так, чтобы вместе могли бы писать и по русски и по фински. Ведь это суоми писте ру. Есть тема в которой хочеться высказаться тот кто понимает по русски, но ему трудно выразить свои мысли письменно на этом языке. А то получаеться своими правилами мы ...... других людей, не могущих писать на русском. Если бы мне дали такое право на финской палсте писать по русски. Я бы такое написала, то есть точнее выразила бы свои мысли. А то по фински понимаю хорошо, а вот чтобы написать это такая тягомотина для меня. Все равно получаеться не так как на родном. Короче подумаем над этим вместе. 
Исправления от ~Aurora~ слово терроризируем на .... не могла придумать глагол несовершенного вида. |
