Zoja, так правильно, а как это можно в России покупать продукты на доллары или евро? В стране есть своя валюта, и естественнее всего обменять ее прямо в поезде или на границе. Что же, продавщица киоска должна сама доллары менять "за ту же зарплату"?
Это примерно то же самое, как начать торговаться в финском магазине о проценте скидки.
Кстати, в России я в магазинах предпочитаю пользоваться оборотом "Будьте любезны!". Если магазин большой, а продавщица увлечена не в меру разговором, то произносить надо достаточно зычно, однако при этом без тени агрессии. Помогает.
|