Цитата:
|
Сообщение от MihaNik
в поиске инфы об этой газете наткнулся на сайтец такой хттп://инкери.карелиа.ру/
карялан Инкери-лиитто
забавно что на главной стр. название сайта свучит как карялан Йнкерин лиитто.)карьялан Йнкерин Лиитто ))
в информативном окошке об активных и популярных темах на форуме из пяти имеющихся три такого содержания -
1.Выезд в Финляндию на ПМЖ :УВИ стремится "поторопить" очередь на ПМЖ
2.Выезд в Финляндию на ПМЖ :УВИ стремится "поторопить" очередь на ПМЖ
3.Выезд в Финляндию на ПМЖ :УВИ стремится "поторопить" очередь на ПМЖ
и одна такая
Работа и учеба в финляндии
)) |
на етом же сайте нашёл замечательную вещь -в Петрозаводске есть курсы ингерманландского наречия для уже владеющих финским языком.Было бы классно если бы питерские тоже подхватили ету идею.Ещё лучше -чтобы подобный курс был бы на их сайте,для живущих в Финляндии.
Завидно,когда слышу красочное наречие моей жены(похьянмаа)).Наше ничем не хуже...но к сожалению от него осталось лишь несколько слов + выговор напоминающий естонский.....
....Восстановить возможно всё - в Финляндии разработаны курсы изучения например выборгского наречия....
....Крюков прав,родное наречие звучит приятнее,но вряд ли молододёжь с родным русским ,не знающая финского,способна оценить его красоту,для них етот язык такй же инностранный и чужой ,как и литературный,и в отличие от литературного абсолютно бесполезный
-----------------
Viimeinen Kirjasalon puolustaja.
|
