Просмотр одиночного сообщения
Old 24-08-2007, 22:53   #8
Ильич
но весь белый и пушистый
 
Сообщений: 50
Проживание: Helsinki
Регистрация: 17-08-2007
Status: Offline
Ближе, но кажется тоже в тему.

Из YLE новостей на suomi.ru
http://www.russian.fi/forum/newrepl...ote=1&p=1196823

"Обвинитель требует наложить на сотрудника ресторана из Пори штраф из-за дискриминацию. Группа рома требует от обвиняемого компенсаций за страдание в размере 1000 евро. Данное обвинение стало первым в ходе процесса по обвинениям в дискриминации против рома. В общей сложности на скамье подсудимых сидит 13 сотрудников ресторанов из Пори. Группа рома в прошлом году ходили по разным ресторанам Пори. В ряде ресторанов их не пускали в ресторан."

Кто может перевести - обьяснить, о ком и о чём идёт речь в етом фрагменте? (Кто такие - группа рома, и почему их туда не пускают?. А если есть причина, по которой не пускают, то почему обвиняют?)

Заранее благодарен.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием