Мягкие Лапки
Цитата:
|
Рассказывай дальше, интересно.
|
потом я отправила ребёнка к сестре на пару месяцев, через пару дней сестра звонила и плакала, что ребёнок перестал вообще разговаривать, т.е сначала девочка не понимала почему её никто не понимает, когда она понимает их, потом перестала говорить вообще, а потот этот "пассивный" язык стал выходить, но с таким акцентом, что когда я приехала за ней я не понимала ни слова, но самый шок был для меня, когда она услышала опять финский, то был вопрос:" мама, почему папа говорит так, я ничего не понимаю" прошло пару недель когда она снова заговорила по-фински, но уже немножко неправильно и с акцентом. Но ничего сейчас она так говорит, что не отличишь со всеми их сленгами и прибомбасами, так же и по-русски, как то раз выдала:"мама не гони", я чуть не выпала. но в основном спрашивает"мама, это не плохое слово, тебе я так могу сказать?"
|
