|
Извините за задержку с ответом. Поймал worm/Bangle.AA причем от финского почтового адреса. Ну а потом уж начал чистить все подряд.
Итак о "портянке". Как я понял, Вы имеете ввиду не налоговую декларацию ("verolippu"), а брошюрку с разъяснениями ("Veroopas" или "Veroehdotusopas").
Брошюра эта издается налоговой службой и содержит информацию, которую эта служба считает полезным сообщить нормальному налогоплательщику.
Сразу два вопроса:
1) Понимаете ли Вы разницу между законом и ведомственными рассуждениями на тему закона?
2) Нужно ли разъяснять разницу между Вами, как типичным (условно говоря) представителем русскоязычной общины Финляндии и так же типичным аборигеном?
У Вас на suomi.ru целый раздел на эту тему - "Мы и они".
"Если что-то не учтено, можно вписать..."
Конечно. Но для этого нужно знать - что именно не учтено.
Давайте проведем простой эксперимент.
Сейчас FinTax различает (как и законодательство) 40 видов доходов, 34 вида скидок, 10 видов налогов. Теперь Вы берете "портянку" и пытаетесь найти такое же количество.
Далее. "Портянка" пишется на основании текста законов, но в деталях от него отличается. Ну не нужны, по мнению налоговиков, нормальному аборигену подробности. Он в них путается.
FinTax дает доступ к оригинальному тексту закона, причем именно к той статье, которая касается конкретного элемента.
Изначально в FinTax заложен трех-язычный интерфейс. Кроме того, часть законодательства переведена на русский язык и уже включена в систему. Т.е. Вы разбираясь, например, с дорожными расходами, сразу (одним щелчком) получаете доступ именно к той статье закона, которая это описывает, и тут же (вторым щелчком) к русскому переводу этой статьи.
(Претензии по поводу качества перевода не принимаются, а вот собственные варианты - с радостью).
Наконец, "портянка" считать не умеет, а программа - умеет. Причем позволяет делать это многократно. Т.е. выполнять не только расчет за прошлый период, но и прикинуть варианты на будущий. И выбрать лучший. Т.е. провести оптимизацию.
В US и Канаде подобные системы дают примерно по 1000 долларов на семью, при уровне доходов соответствующих нижней границе среднего класса. И, естественно, более половины налогплательщиков там используют такого рода системы.
По Финляндии оценка (средне-потолочная - других пока нет) примено столько же. Из личного опыта могу сказать, что цена вопроса для конкретного налогоплательщика составляет от двух сотен до четырех тысяч.
|
