Цитата:
|
Сообщение от navigator70
мороженное-jäätski, лимонад-limparri, велосипед-fillari
|
Правильно: jätski, limppari (или limppa).
Цитата:
|
Сообщение от Hnutik
В разговорной речи так и есть! И далеко не только в молодёжной.
|
Я не говорил, что нету. Просто не считаю нужным учить людей таким словам, если они только начали изучать финский. В первую очередь надо выучить "литературный" язык, и потом, через общение с коренным населением, переходить на какие-то разговорные формы. Это моё мнение. |
