Цитата:
|
Сообщение от Очередник
käydä koulua - ходить(посещать) в школу, учиться там. Типа длительного действия.
käydä koulussa - посетить(зайти в) школу. Типа одноразового действия.
Запомнил, что выражение se on sama asia из уст учителей частенько вылетает, когда желают отвязаться от назойливых вопросов учеников.
Забыл добавить цитату
|
Извините, но я чучу-ть по умничаю…………
Käydä отвечает на вопрос missä?, но есть исключения, как в русском, так и в финском языке. Про школу исключение от правел и надо запомнить………..
-----------------
Еще Николай Михайлович Карамзин писал: «История предков всегда любопытна для того, кто достоин иметь Отечество».
|
