Просмотр одиночного сообщения
Old 17-10-2007, 23:46   #1072
Reijo
Пользователь
 
Аватар для Reijo
 
Сообщений: 3,254
Проживание: Laukaa
Регистрация: 04-01-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Vladimir
Задача практическая. Нужно назвать участок земли, на котором стоит летний домик. Как звучит на финском «Медвежий угол» к примеру? Я заметил, что в конце названия места, коттеджа добавляется окончание –лантие. Спасибо за предложение, но я 1,5 тыс. километрах от Хельсинки.

-lan tie v russkom zvuchit ,kak - shosse,-kuja pereulok, -katu ulica.....Vy dlja prikolu hotite uchastok nazvat'??
-koski -porog,Lampi-prud,järvi -ozero,joki-reka......k nim razlichnye pristavki....vot i osnovnoj kusr slovoobrazovanija
...

-----------------
Viimeinen Kirjasalon puolustaja.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием