Цитата:
|
Сообщение от Oleina
Опять мимо  Когда рожала я - по фински знала только MOI. Но сказала, что знаю английский. У меня принимала роды акушерка с английским.
Так что поезжайте рожать в Норвегию, варианты найдутся! |
Заметь, ты одна из иностранок, которые рожают в финских больницах не каждый день. То есть государство довольно-таки мало на переводчика тратит.
А если бы эта акушерка говорила только на английском, а финны только на финском, думаю, что переводчик там бы требовался каждую минуту, каждый день. Слишком дорого для государство иметь такую акушерку |
