Цитата:
|
Сообщение от Ёжик_в_тумане
то именно выражение или просто примерный перевод ?
|
фразеологизмы не переводятся дословно. в финском языке это выражение (или может быть еще jättää oman onnensa nojaan) соответствует русскому фразеологизму "пустить на самотек". |
