Сообщение от likka

Hej!
Lycka till!


Nästa vecka ska vara svår också för mig. Jag studerar på samma gång i två grupp: Svenska 1 (för nybörjare) och Svenska 2 (där studerar mänskor, som studerade på EFÖ i fjol). Jag har nu 20 timmar svenska i veckan. Två gånger i månader har vi prov i svenska.
När jag började studera i gruppen Svenska 2, trodde jag att ska jag bli snart galen , för att det var så svårt! Jag visste inte verbtyp, imperfekt, perfekt, pluskvamperfekt (hur de bildas), vilka ord är en-ord, vilka är ett-ord och hur de skiljer sig från varandra och så vidare). I tre månader har jag studerat mycket i Svenska 1, därför studierna i Svenska 2 är lättare för mig nu än förut. T.ex. idag läraren i Svenska 1 förklarade åt oss, vilka verbtyp finns i svenska. Nu förstår jag en princip, som kan vi böja verb med.
I svenska 2 behandlar vi riktigt svåra teman, t.ex. "Några urtidsdjur", "Den långa vintern" (när Sverige var under is), "Noa och hans ark", "En Begravning". Nästa onsdag ska vi ha prov av tema "En ö i havet" (om Gotland) och "Samerna" + grammatik.
Jag försöker vara flitig. I proven, som hade vi i Svenska 1 från augusti till november, jag fick 100 %. Jag blev mycket skrämd, när vi skrev för första gången prov i svenska 2. jag trodde att jag kunde skriva ingenting, men då fick jag 78 % och det var så viktigt! sedan jag blev säkrare. Förra gången fick jag 91 % och det betydde att jag stannade inte på samma plats. Jag hoppas att ska jag tala svenska jättebra ibland.
Du hjälper mig mycket, när du korrigerar mina texter. jag minns bättre, om jag ser ord. Och ibland har jag situationer i skolan, när jag vet inte något i språket. Då minns jag, hur du korrigerade mina fel. Sedan kommer korrekta svaret.