~Aurora~
Да смеейся на здоровье, жить будешь долго.
Концервативный человек - это от слова концентрат?
С переводом слова ривитало я не сейчас столкнулась, а ни много, ни мало лет десять назад, если не больше. И постоянно слежу за тенденцией его развития. Язык - существо живое, развивается по своим законам, словари угнаться за процессом не могут, они лишь отражают положение дел на определенной стадии развития языка.
|