Просмотр одиночного сообщения
Old 03-12-2007, 01:37   #35
sanoma
Registered User
 
Аватар для sanoma
 
Сообщений: 191
Проживание: Helsinki
Регистрация: 17-10-2007
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Vumnik
Возражаю. Дед Мороз - чисто русская традиция. В Суоми Новогодне - Рождественский дедушка зовется Йоулупукки, в Европе - СантаКлаус.



Йолупукки, если кто не знает, переводися как роздественский козел. Уз не знаю, кому он "дедушка". Етих козлов финны плетут из соломы. Дохристианская традизия. А Санта Клаус асоциируется со св. Николаем. Ест´ зе разница мезду козлом и святым!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием