Просмотр одиночного сообщения
Old 17-12-2007, 22:11   #37
ведьмочка
Registered User
 
Аватар для ведьмочка
 
Сообщений: 169
Проживание: дома
Регистрация: 31-03-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от ведьмочка
Иногда в предложении есть некоторое слово которое сообщает что в вопросе есть некий прцесс, поэтому тоже партитив например слова kauan, vielä, kuinka kauan, nyt, juuri, jatkuvasti.

Vieläkö kirjoitat sitä kirjettä? Ты еще читаешь эту книгу? Читаешь- прцесс дополнение патитив
Olet lukenut tuota artikkelia jo kauan. Ты читал эту статью долго (читал долго- процесс)
Tarvitsetko nyt tätä kirjoituskonetta? Тебе сейчас нужна пишущая машинка?
Kuinka kauan siivosit kaappeja?
Как долго ты убирал шкафы?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием