Просмотр одиночного сообщения
Old 10-01-2008, 16:33   #645
Графиня
Registered User
 
Аватар для Графиня
 
Сообщений: 3,079
Проживание:
Регистрация: 03-12-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от kalmyk
да нет контекста

там написано

Ма кäрäйäтуомари и подпись ее (тетка-судья)

Ма значит аббревиатура части ее должности

какая нидь магистратная???

Ну тогда это määräaikainen käräjätuomari.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием