Тема: Помогите перевести с финского/на финский.
Просмотр одиночного сообщения
Old 28-01-2008, 21:33   #1176
&Irene&
Пользователь
 
Аватар для &Irene&
 
Сообщений: 11,043
Проживание:
Регистрация: 21-09-2007
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Nefertiti
to martini77:

haluan, että hän poistuu elämästäni lopullisesti


Думаю, что он опять неправильно поймет. Кто должен уйти муж или финн? Из этого предложения выходит что муж.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием