Просмотр одиночного сообщения
Old 17-03-2008, 12:15   #28
Ирина Влади
Всегда не с вами
 
Аватар для Ирина Влади
 
Сообщений: 1,424
Проживание: В маленьком большом городе
Регистрация: 17-08-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от lehxus
Простите мой плохой английский...
Для желтого знака текст такой:
"Платная парковка с пн. по пт. с 9 до 19 (сб. с 9 до 18) для всех, кроме жильцов, имеющих разрешение на парковку",
"Время парковки не более 1 часа",
"В остальное время парковка неограничена и бесплатна"
Для синего знака:
"Платная парковка с пн. по пт. с 9 до 19 (сб. с 9 до 18) для всех",
"Время парковки не более 2 часов",
"Стрелка указывает направление к платежному автомату"
Вроде как разница понятна. Или нет?


Автор поднял вопрос о разнице этих двух знаков с табличками в принципе, а не в конкретном случае.

Кстати, имеются в виду не жильцы, а держатели разрешений на стоянку в этом месте, это скорее всего те, кто работает в прилегающей зоне, именно им нужны стоянки-парковки в рабочее время.

Однако, действительно, знак ведь рассматривается вместе с табличкой, как единое целое.
west_side, я тоже так же сначала подумала сначала показалось логичным.

-----------------
- Вы слышали новость? Эмиль Золя угорел.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием