Цитата:
|
Сообщение от В пальто
Речь шла о точном переводе а не о дословном.
Рекомендую начать с более простого познания - с теории эволюции, например. Ну или изучите физику в конце концов, чтобы не выдумывать всякие биополя. ;-)
|
В иврите одно слово может иметь более 12 значений.Вы сами знаете,что точный перевод невозможен -при переводе на другой язык всегда теряются или изменяются оттенки смысла.В теории еволюции больше белых пятен,чем в Библии  Если работа с биополем влияет на состояние паиента и результаты документально потверждены ,оно выдуманно??? |
