Цитата:
Сообщение от vitaly_repin
И если человек может читать Толстого или Шекспира в оригинале, то это означает, что язык он знает на _очень_ хорошем уровне.
|
Ну..Эко Вы хватанули...
Толстого и мне трудно читать!
Цитата:
Сообщение от vitaly_repin
Просто серьезно задумался - а не буду ли я там грызть ногти от того, что жил несколько лет среди носителей языка и не воспользовался шансом его изучить?
|
Конечно будете!
Да это же просто грех - жить в среде носителей языка и не воспользоваться такой возможностью.
И потом, Оля уже написала об этом, Вы даже предугадать не можете, как он вам в будущем пригодиться может.
А потому - учебник в зубы и вперёд!
Да...А насчёт изучения иностранного языка на родном языке....
Это уж кому как повезёт...
Вот я когда его учила, так тогда мы его учили по учебнику "Suomea suomeksi!"
Тоже дико поначалу казалось.
Как это финский по-фински можно выучить, коли я его абсолютно не знаю...
А ничего...
Выучила как-то...
|