Просмотр одиночного сообщения
Old 26-04-2008, 23:42   #69
&Irene&
Пользователь
 
Аватар для &Irene&
 
Сообщений: 11,043
Проживание:
Регистрация: 21-09-2007
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Pashka
Как переводится слово vietaltavissa ?
В словаре нет...кто-нибудь поможет ?


может имеется в виду vietEltävissä? Потомучто вашего слова нет в финском. Я не могу подобрать дословный перевод, но это что-то типа заманить, но применяется обычно в этротическом смысле. Типа заманить девшку сами знаете куда.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием