|
Надеюсь, в кредитах к версии буду упомянут
Во-первых, FINNISH - пишется с двумя "N"
установки Asetukset
уст. воспроизведения Soittoasetukset
установки повтора Toiston asetukset
проиграть файл Toista tiedosto
проиграть все Toista kaikki
проиграть папку Toista kansio
ознакомительный esittely
повторить файл Soita tiedosto uudesseen
повторить все Toista kaikki uudelleen
повтор папки Toista kansio uudelleen
уст. воспроизведения Toistoasetukset
нормальный normaali
случайный выбор satunnaistoisto
уст. эквалайзера ekvalisaattorin asetukset
ID3 вкл/выкл ID3 päälle/pois
вкл/выкл päälle/pois
скорость воспр. soittonopeus
установки радио radion asetukset
стерео вкл/выкл stereo päälle/pois
Stereo on/off
FM диапазон FM-alue
удалить канал Poista kanava
диапазон Китай Kiinan taajuus-alue
диапазон Европа Euroopan taajuus-alue
диапазон Япония Japanin taajuus-alue
диапазон США USAn taajuus-alue
автопоиск и сохранение skannaa ja tallenna
запись Äänitys
линейный вход, bps linjatulo bps
голос, bps ääni bps
радио, bps radio bps
громк. микрофона mikrofoonin voimakkuustaso
громкость äänenvoimakkuus
авто тест autotesti
вкл/выкл päälle/pois
установки экрана näytön asetukset
время подсветки taustavalaistuksen viive
скорость прокрутки kelausnopeus
регулировка яркости kirrkauden ssäätö
контраст kontrasti
установки Asetukset
языки Kieli
Simplified Chinese
Traditional Chinese
English
версия программы ohjelmistoversio
состояние памяти Muistin tila
установка времени aika-asetukset
автовыключение automaattinen virrankatkaisu
вернуть по умолчанию palauta oletusasetukset
подтвердить Vahvista
возврат по умолчанию oletusasetusten palautus
да/нет Kylllä/ei
выход Takaisin / palaa
форматировать alusta
музыка musiikki
игры pelit
видео Video
навигатор selain
текст teksit
фото kuvat
запись Äänitys
подключение USB Liitä USB
нет файла Tiedostoa ei löydy
ручной/автом. manuaali / automaattinen
нет места Levytila ei riitä
запись прекращена Äänitys pysäytetty
нет фото kuvia ei löydy
нет текст. файлов Tekstitiedostoa ei löydy
нет файла Tiedostoa ei löydy
открыть файл Avaa tiedosto
удалить файл Poista tiedosto
переместить файл Siirrä tiedosto
скопировать файл Kopioi tiedosto
вставить файл Liitä tiedosto
нет места Levytila ei riitä
копир. прекращено Kopiointi pysäytetty
нет видео файлов videotiedostoa ei löydy
Ошибка фаила Tiedoston virhe
высокое качество Korkea laatu
нормальное качество Normaali laatu
информ. о продукте Laitteistotiedot
поиск РРТ Haku PPT
выключение Pois päältä
форматировать да/нет Alustus kyllä/ei
спец. настройки EQ Ekvalisaattorin erikoisasetukset
качество записи Äänityksen laatu
громкость записи Äänityksen voimakkuus
Brick Brick Tiili
Box Box Laatikko
-----------------
Gotta have love in this fuc**d-up world
|
