Просмотр одиночного сообщения
Old 18-05-2008, 20:38   #220
Канарейка
Hej, sokoly
 
Аватар для Канарейка
 
Сообщений: 53,589
Проживание: город-курорт
Регистрация: 31-07-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от ank
Офтопик:
кроме поведанного здесь случая, известны ли знатокам истории случаи, когда народы брали, да и переходили на язык литургии, накрепко забросив свой изначальный язык ?
(Ассимиляция не интересует).

Интересуют примеры навроде:
Поляки с родного польского перешли на латынь, или пуштуны с пушту перешли на арабский..

Тужусь, но о таких случаях я либо никогда не слышал, либо очень крепко забыл.

Беларусы при ВКЛ с беларусского языка перешли на польский, при Екатерине - русский, далее при БНР - на беларусский, при АГЛ - русский. Сам же беларусский язык был как на кирилице, так и на латинице, за последнюю сотню лет орфография и пунктуация трижды реформировалась.

-----------------
 
0
 
0
    Ответить с цитированием