Просмотр одиночного сообщения
Old 21-05-2008, 12:45   #173
йцукен
\/\/ \/\/ \/\/
 
Аватар для йцукен
 
Сообщений: 1,597
Проживание: www
Регистрация: 30-10-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от PearLinShell
Как перевести ...(mm. kesäkumeja ja flyereitä ) ?
Мне так кажется, что
kumi - это ещё и:
1) резина
2) резинка для стирания, ластик, стерка (разг.)

flyer - это от английского:
1) лётчик, пилот Syn: airman , aviator , pilot
2) самолёт, летательный аппарат
3) летун (птица, летучая мышь, насекомое)
4) быстро движущийся объект (поезд, животное и т.п.)
5) рискованная биржевая операция, биржевая авантюра
6) флаер, рекламная листовка, афиша
7) быстрый старт

 
0
 
0
    Ответить с цитированием