Просмотр одиночного сообщения
Old 27-05-2008, 12:27   #1284
По-душка
ненасытная юзерша
 
Аватар для По-душка
 
Сообщений: 10,297
Проживание: все там же
Регистрация: 26-10-2003
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от SannamannA
Как перевести на финский следующие термины?

депульпация зуба
замки бюгельного протеза
парадонтоз
снятие зубного камня
металлокерамика

Заранее спасибо!

Мой вариант:
депульпация зуба - juurihoito
замки бюгельного протеза – rankaproteesin pinteet
парадонтоз – paradentoosi (hampaan vieruskudoksen rappeutuminen)
снятие зубного камня – hammaskiven poisto
металлокерамика - metallikeramiikka

100 % не обещаю, что правильно. Пусть стоматологи поправят.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием