Сообщение от ПАУТИНА

Не стоит переводить это решение, оно не имеет ни какой силы в России.
Если в свидетельстве о браке у Вас стоит русская фамилия, то в ЗАГС-е напишите заявление на перемену фамилии в связи с ПМЖ за границей.
На это уйдет время, поэтому это дело надо уладить заблаговременно, что бы ваш загран паспорт не закончился.