Просмотр одиночного сообщения
Old 06-07-2008, 17:58   #425
susan
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от talyushka
хорошо, спасибо просто если бы это было в русском учебнике, меня бы это не так смутило (а то это из финского учебника)

а еще тогда вопрос: когда пишу емаил, каким должно быть обращение и какой последняя строка (в русском "Уважаемый...", "С уважением..."). мне финны сказали, что первой строчки приветствия как таковой нет, если письмо адресовано не конкретному человеку, а, например, в университет, в приемную комиссию или еще куда-нибудь такого типа, т.е. когда не знаешь, кто будет отвечать на письмо

можно начать Hei! ,и закончить так Terveisin имя свое фамилия.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием