Цитата:
|
Сообщение от gostja
Санитарка-ето лäхихоитая.На ету профессию нужно учитйся 3 года в амматтиописто.
|
Уверяю Вас lähihoitaja- это не санитарка.Санитарка,насколько я понимаю, не делает инъекции,не ставит катетеры,не снимает швы и т.д. А как же тогда hoitoapulainen перевести?
В больницах есть так же такая должность как sairaala-apulainen или laitoshuoltaja ,но это ничего общего с уходом за больными не имеет. |
