Совершенно особая категория профессий, которые требуют либо лицензирования либо владения языком в совершенстве (адвокат, журналист, страховой агент, врач, психолог и т.п.) В остальном же ...
Возможно, что недооценить свои собственные возможности и подстраховаться снижением ожиданий - более реальный путь найти работу. Но априорный отказ от использования разнообразных накопленных трудовых навыков и опыта - это просто психологически не всем легко и без определенных последствий (самоуничижения) не дается. Между прочим, и у многих "переобразованных" финнов те же проблемы нынче.
Проблему для иммигрантов вижу скорее в том, что возможностей подогнать свои профнавыки до местных требований через гибкие формы учебы очень ограничены. Будь их побольше - выбор не был бы так жесток, как кто-то сурово его формулирует. Да и никто пока особо не анализировал, чего кому не хватает. Пока....не анализировал. Пока... не организовывал такие курсы, кроме некоторых особо востребованных профессий в рамках среднего специального образования. Гром грянет лет через 7.
Кстати, подозреваю, что даже формально полученный до вступления в стандартизированный ЕС испанский диплом о среднем техническом будет на сегодня котироваться в Ф. все равно выше, чем российский. Психологические причины, формально-образовательные или объективные?
Интересно, как будет развиваться ситуация с дипломами советского образца новоевропейских граждан на просторах ЕС? Появится ли новая подкатегория ограниченной годности?
А молодым, дорогой Очередник, везде - и у нас, и у них - дорога - в смысле вариантов больше. Гораздо реже "срочно требуются седые волосы" Не случайно в передаче намекали на лучшие шансы для второго поколения. Может, и кругозор подрастающих, но малочисленных коренных жителей имели в виду?
-----------------
Лучше делать новости, чем рассказывать о них (Уинстон Черчилль)
|