Цитата:
Сообщение от novi40k
Интересует, знаком ли кому-нибудь учебник с таким названием "Kieli käyttöön - suomen kielen oppikirja edistyneille", автор Kenttälä. Если да, то не могли бы подсказать, какие грамматические темы охватывают главы с 1-ой по 6-ую.
|
Есть на сайте университета Хельсинки ответы по главе 1-6 этой книги.
Вот адрес:
http://www.helsinki.fi/kksc/languag...sit/suomi_5.pdf
Насколько я поняла из беглого просмотра этих ответов, учат употреблять синонимы, такие как rakastaa-rakastua, kadota-kadottaa,laskea-laskeutua и т.д., лексику в единственном и множественном числах и разных падежах с суффиксом -ton, инфинитив в пассиве и активе в разных падежах и числах, преобразование простых предложений в сложноподчинённые и наоборот,другим видам перефразировки и другим лексическим, грамматическим и т.д. языковым явлениям.
Просьба: если у кого-нибудь есть учебники Марьюкки Кенттяля, выложите, пожалуйста, скан.Многие будут "Премного благодарны"
|