Цитата:
Сообщение от Veonika
а вы финские стихи читали? Это же- кошмарный ужас. Это- не стихи вовсе. Почему ак? Язык? Менталитет? Жизнь другие?
а вот "позитивные" фильмы финны снимают все лучше и лучше. Вчера смотрела Tummien perhosten koti. Это уже-не просто слёзы в конце. Это- целая история, комплексные переживания вместе с главными героями, и ноющая боль еще после фильма и на следующий день...
|
Об этом фильме свои впечатления я рассказала чуть ли бы не год назад... После "Паха маа" - самый тяжёлый фильм о том, как трудно быть молодым финном...
Финские стихи читаю. Но в основном - либо слова понравившихся мне песен, либо лирическо-романтические строфы на открытках... Немного Эино Леино.
|