Цитата:
|
Сообщение от Veonika
Слышала ты неправильно, говорю же, сравнивать не с чем, видимо. Здесь тоже есть свой диалект. Его тоже используют широко не самые лучшие круга. Но я с такими не общаюсь, ВСЕ образованные люди, что тут, что в Турку, что в Куопио, говорят нормально, из диаллектов используют только порой некоторые слова, но никогда не полностью на диаллекте.
а я типа где-то говорила, что есть один нормальный финский, из которого пошли остальные диалекты?
|
Не надо про стадин сланги,если не понимаешь.
Моя жена-врач и круг её общения-в основном финские врачи.Она не раз рассказывала про коллег-врачей(шведскоязычных),которые изьясняются на смеси финского и стадин сланги.У неё ушло какое-то время,чтобы научиться этих коллег понимать.
Не надо путать стадин сланги с блатным жаргоном. |
