это точно. для мононациональных многоязычие в новинку. поэтому в таких странах как Суоми очень любят сегодня рассуждать про многоязычие и многокультурие. mistä puute, siitä вшивый. попутно выдают за собственное изобретение и пытаются ставить себя в пример.
но сами эти изобретатели велосипеда в недавнем нормальном состоянии тоже не были моноязычны. мелкие масштабы таких стран обуславливают то, что разнообразие нивелируется до среднеарифметического уровня.
|