Просмотр одиночного сообщения
Old 01-11-2008, 16:28   #949
XtreamCat
РУССКИЙ
 
Аватар для XtreamCat
 
Сообщений: 14,288
Проживание: моLniЯ
Регистрация: 04-02-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от klo
С ума сойти...Да красивейший язык! Например: коханый,- как выразително! И про Днепр у Тараса Шевченко..., гораздо выразителнее в оригинале, чем просто "Ревёт и стонет Днепр широкий"..., а песни...В украинском языке очен много от старославянского, чем плохо-то это?
А я и не говорю, что это плохо, я говорю о своих частных ощущениях этого языка.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием