Просмотр одиночного сообщения
Old 26-11-2008, 21:24   #3
pushistik
Пользователь
 
Аватар для pushistik
 
Сообщений: 779
Проживание: Espoo
Регистрация: 10-03-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Jade
Доверенность пишется в свободной форме, но чётко - так, чтобы не было двусмысленных фраз, ведущих к домыслам/толкованиям служащих.
Мы, родители ребёнка такого-то, паспортные данные ваши и ребёнка, постоянно проживающие там-то, доверяем тем-то делать то-то и то-то. Заверил у нотариуса.

На каком языке? В данном случае, как минимум, по-английски. Можете перевести также на финский и русский.


Если я правильно понимаю, то доверенность нужна только русским пограничникам. ИЛи финские тоже смотрят?
Про язык у меня был вопрос, если заверят бумагу в магистратуре
 
0
 
0
    Ответить с цитированием