"У них худшая национальная кухня - правда, после финской"
"Экс-президент Франции Жак Ширак: "Единственный вклад Великобритании в европейское сельское хозяйство - это коровье бешенство. У них худшая национальная кухня - правда, после финской". Примечательно, что это замечание он сделал в присутствии тогдашних лидеров ФРГ и России Герхарда Шрёдера и Владимира Путина. Британские СМИ тут же опубликовали фотографию, на которой видно, как все трое от души хохочут. "
Взято отсюда:
http://newsru.com/world/02dec2008/gaffes.html
А вот оригинал на английском:
http://timesonline.typepad.com/comm...major-it-h.html
" The only thing they have ever done for European agriculture is mad cow disease," Mr Chirac said... After Finland, it is the country with the worst food."
А ведь ето правда. С кем бы из иностранцев не обсуждал тему Финской кухни. Обсудим?
|