Цитата:
|
Сообщение от mansikka
Как по фински написат? Дла решеня учебних вопросов, по написанию диплома.
|
Без контекста сложно перевести.
Вот один возможный вариант:
lopputyöhön liittyvien tutkimusasioiden selvittämistä varten
Что имеется в виду под дипломом?
dimplomityö – у технарей, инженеров и архитекторов (для получения звания дипломированного инженера)
pro-gradu – в других областях (для получения звания магистра)
opinnäytetyö – в универах прикладных наук (для получения звания бакалавра)
Что имеется в виду под учебными вопросами? |
