Цитата:
|
Сообщение от Veonika
Как люди на немецком не то, что говорят, а читают?? это слово мне очень нравится  "Мозги в узел", наверное, переводится
Inhaltsverzeichnis |
Дело привычки, мне по-началу тоже невдамек было как это прочесть можно, а потом глаз сам простые слова из сложного выхватывает.
Особенно меня озадачило слово Überraschungkiste, и было это слово в детской книжке-малышке...
P.S. Нынче меня в неменьшей степени некоторые финские слова озадачивают. |
