Про язык спросили не меня, но я отвечу про себя
...начала говорить через пол. года на финском, до этого только "привет!" знала
как учила? сидела вечерами с учебниками, сама что-то выписывала, учила-учила, старалась понять, на курсы ходила, но они мало чем помогают, главное, не бояться говорить... я болтала со всеми подряд: в магазине с продавщицами, в кафе, с детьми на площадках, в автобусах, на улице
улыбаешься, здороваешься и дальше поехало
финны начинают интересоваться, как дела, откуда ты (параллельно узнаешь знакомые фразы из учебников), они просто из вежливости спрашивают, ответ их не интересует, но а ты пользуешься ситуацией и можешь практиковать язык и рассказать, как дела и прочее
))) ляпала такие казусы на финском, что меня все шарахались по-началу, но корректно поправляли, финны испытывают огромное уважение к человеку, который учит их язык и пытается на нем говорить... и вообще финны любят "small talk", который бывает переходит в "big talk"
в эти моменты надо и язык тренировать, от них кучу фраз изучать, как они языком пользуются...
без языка туго в чужой стране..... даже если на английском говоришь, надо язык страны хоть чуть-чуть знать.
